Edu-Teatar

20. MART SVETSKI DAN POZORIŠTA ZA DECU I MLADE

Administrator — Thu, 25 Mar 2010 01:27:58 +0000

Otvaranjem prve izložbe svojih pozorišnih lutaka Edu teatar je obeležio Svetski dan pozorišta za decu i mlade.
Povodom obeležavanja Svetskog dana pozorišta za decu i mlade, objavljujemo godišnja pisma predsednika ASISTEJ i One Porat.
Pismo predsednika
Svetski dan pozorišta za decu i mlade
20. mart 2010.

Poslušajte svi, pogledajte svi ovamo, stvorite prostora za nezavisno mišljenje – i, što nije manje važno, uživajte, svi! Kad bi samo svi mogli da se uključe u radosnu avanturu.
Deca su naša budućnost a pozorište za decu je kreativna radionica ove budućnosti. U pozorištu za decu istražuje se budućnost: u pričama iz svakodnevnog života, kao deo umetničkog obrazovanja – škola gledanja, posmatranja, socijalnih fantazija.
Pozorište za odrasle dopire tek do malog dela svoje potencijalne publike. Pozorište za decu dopire – u najboljem slučaju – do svih – u sklopu škola ili vrtića.
Ali, nisu sve škole i vrtići uključeni, ne učestvuju svi. Upravo zbog toga, pozorište za decu potrebno nam je kao prirodni sastojak obrazovanja dece od samog početka: pristup dramskim umetnostima za decu i mlade i mogućnost da sama igraju, glume, izvode predstave. Pozorište za decu i mlade za sve!
To je ono za šta treba da se zalažemo na Dan pozorišta za decu i mlade u skoro 100 zemalja širom sveta, u skoro 10 000 pozorišta za decu i mlade na svim kontinentima, za skoro 1 000 000 000 dece i mladih ljudi na jugu, severu, istoku i zapadu.
Samo nastavite tako – pozorišni umetnici sveta! I dajte šansu promeni!

Prof. dr Volfgang Šnajder
Predsednik Međunarodne asocijacije pozorišta za decu i mlade

za ASSITEJ Srbije
prevod sa engleskog
Olivera Mudrinić

Obraćanje Orne Porat povodom Dana ASSITEJ Internationala 2010.

SNOVI LJUDSKE PORODICE
Ono što nas oblikuje, što oblikuje naš karakter, zapreteno je u našem sećanju – to su pregnuća i događaji koje smo iskusili i koji su postali uspomene.
Ono čega se sećamo ponekad se rađa iz želje naših bližnjih da se sećamo. Čak i događaji u čijem smo središtu sami bili dosežu naše sećanje kroz sećanja drugih.
Prisvojili smo ih iz sećanja drugih, iz priča koje su oni vezali za nas.
Oni koji imaju bujnu maštu skloni su čak da se sećaju stvari koje uopšte nisu doživeli, ali koje su postale stvarno i dobro upamćeno lično iskustvo upravo posredstvom tog istog maštovitog sećanja.
U pozorištu pronalazimo sva ta naša sećanja iznova, ona prava i ona koja su maštarije našeg ličnog i kolektivnog sećanja.
To je moć pozorišta – moć da podigne svesnost, pokrene asocijacije, emocije, blokove sećanja.
Pozorište je jedna od najvažnijih umetničkih formi u kulturnom životu ljudskog društva, jer zalazi u sve sfere ljudskog života.
U pozorištu za decu mlada publika ne susreće se samo sa poznatom stvarnošću, već i sa novom i još uvek nepoznatom. Ona upija osvežavajuće utiske i otkriva nove mogućnosti – oblikovanje novog životnog iskustva.
Pozorište produbljuje i obogaćuje osetljivost deteta posredstvom ponovljenog susreta sa poznatim, bliskim svetom koji mu je znan.
Pozorište proširuje vidike deteta pomažući mu da se na krilima mašte vine u nepoznate, daleke, neobične i začarane svetove.
Odlaskom u pozorište za decu kod mlade publike stvara se emocionalno i intelektualno kolektivno sećanje – otisci lingvističkih, vizuelnih i ideoloških asocijacija.
Dete u pozorištu ponovo proživljava ne samo svoja sećanja i lične snove, već i sećanja i snove ljudske porodice, svojih predaka, svog naroda, i celog čovečanstva!
U našem multikulturalnom svetu, pozorište za decu ima posebnu ulogu u postavljanju zajedničkih kulturnih temelja koji će nas zbližiti: kroz svoje univerzalne vrednosti ono može da prenese poruku o lepoti u ljudskim bićima, a kroz glumu da iskaže tajnu radosti, detinjstva, čežnje i nade.

Gospođa Orna Porat jedan je od osnivača ASSITEJ Internationala i počasni predsednik ASSITEJ-a Izraela. Ona je osnivač Pozorišta za decu i mlade “Orna Porat”. Orna Porat ovenčana je Nagradom Izraela za svoja postignuća u pozorištu i za doprinos pozorištu za decu u Izraelu. Počasni je član ASSITEJ Internationala.

za ASSITEJ Srbije
prevod sa engleskog
Olivera Mudrinić

Edu teatar u 2009.

Administrator — Sat, 02 Jan 2010 13:14:35 +0000

2009.godinu, drugu godinu svog postojanja, Edu teatar je proveo aktivno igrajući predstave nastale u prethodnoj sezoni – Čarobno drvo, Zaljubljeni cvet, Zašto da idem u školu… U 2009. nastavljena je saradnja sa Međunarodnim festivalom pozorišta za decu u Subotici, a ostvaren početak saradnje sa beogradskim Teatrom 78.
U 2009. godini Edu teatar je više bio posvećen ostvarivanju pozitivnih poslovnih kontakata. Podrška koju u tom smislu dobija od Kompanije Hemofarm, koja u 2010. slavi pola veka postojanja , Edu teatru veoma je važna, te je uvek sa ponosom i zahvalnošću spominje.
U saradnji sa Televizijom Banat Edu teatar pisanjem scenarija, kompletnog kreativnog prosedea i organizacije učestvuje u kreiranju serijala za decu pod nazivom Čiča-miča i laku noć priča, koji je već nakon emitovanja prvih epizoda osvojio srca mališana pretežno predškolskog uzrasta (kojima je i namnjen), ali i svih onih koji uviđaju da televizija manje no što je, čini se, potrebno posvećuje najmlađima u smislu kreiranja novih programa.
Produkcija Edu teatra u 2009. s obzirom na sredstva i uslove rada, ali i to da opstaje zahvaljujući entuzijazmu, uspešna je – a o tome govori prepoznatljivost Edu teatra u širem regionu i na festivalima, ne samo kao imena, već i pristupa publici.

Osim lutkarske predstave Strašilo, za koju je tekst i lutke sačinila Bojana Ivanov-Đorđević, muziku komponovao Petar Musta a Ivan Đorđević dramski i lutkarski materijal režijski prilagodio sceni, u 2009. Edu teatar istupio je i sa premijerom novogodišnje predstave pod nazivom Novogodišnji san, po tekstu Bojane Ivanov-Đorđević. Predstava koja je ambijentalna i interaktivna, uprkos zabrani okupljanja zbog epidemiološke situacije krajem 2009. uspela je da stigne do mališana, zahvaljujući entuzijazmu glumaca Ivana Đorđevića, Mirče Omorana, Monike Boldovine i Bojane Ivanov-Đorđević, koji su predstavu izvodili za manje grupe po svim objektima vrtića u Vršcu – praznici su doživljeni i proslavljeni sa punom merom uvažavanja postojećih okolnosti ali i potreba mališana.
Članovi Edu teatra su u prethodnoj godini bili posvećeni i stručnom usavršavanju. Dvoje osnivača ovog teatra je na postdiplomskim studijama na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu pretežno bilo posvećeno obuci u naučno-istraživačkom radu u oblati savremenog pozorišta. Te aktivnosti Edu teatar takođe ubraja u pozitivne domete svojih aktivnosti i delovanja.

U 2010. godini Edu teatar ima zadatak da sa institucijama kulture i obrazovanja u regionu nastavi dobro započetu saradnju, a u cilju dalje afirmacije pozorišne umetnosti namenjene deci.

Pozoriste na radiju

Administrator — Tue, 09 Jun 2009 14:27:22 +0000

STRAŠILO, DOBRO STRAŠILO…

Administrator — Mon, 01 Jun 2009 18:20:18 +0000

Strašilo, dobro strašilo, ti više nisi sam.

Strašilo, dobro strašilo, uskoro sviće dan…

Po tekstu Strašilo Bojane Ivanov-Đorđević, Edu-teatar u pozorišnoj sezoni 2009/10 realizuje još jednu premijeru. Radi se o lutkarskoj predstavi za decu pretškolskog uzrasta, kao i za mlađe osnovce. Udruženje scenskih stvaralaca Edu teatar je sebi za cilj postavilo i rehabilitovanje davno zamrle lutkarske scene u Vršcu. Uz pomoć Kompanije Hemofarm, koja je oduvek iznalazila način da podrži plemenite ideje, u tome korak po korak, i uspeva – osvetlivši scenskim svetlom još jedno pozorišno ostvarenje u formi lutkarskog teatra.
Bezgraničnost sveta umetnosti na najbolji način lutkarstvo ilustruje. Te širine moguće je spoznati tek kroz praksu stvaranja, ali i gledanja lutka igre. Sredstvima lutkarske estetike i poetike moguće je poslati poruke univerzalne vrednosti, koje sa lakoćom mogu tumačiti svi ljudi bez obzira na “jezičku barijeru”. Lutkarstvo najpre nas odrasle, a potom decu upoznaje sa lepotama različitosti, pa i suprotnosti i prožimanja dela Prirode i dela čovekovog stvaranja.
Kroz promišljanje tog svojstva lutkarstva nastaje i predstava Strašilo… Strašilo je pre svega tu simbol stvaralačke prakse čoveka, delo dvostruke snage – snage Prirode i njene nadmoći i snage čoveka u čijem se bivstvovanju stvaranje može tumačiti i kao nasušna potreba. Strašilo nastaje iz potrebe da se ukrote ptice koje mogu ugroziti useve. Strašilo – simbol čoveka i ptice koje bespogovorno simbolišu Prirodu, u našoj su predstavi prijatelji.

Strašilo i Sova u našoj su priči
dobri prijatelji za vremena sva!

Strašilo i Sova, to su druga dva.
Strašilo i Sova, to su druga dva!

Oni pod istim krovom žive,
pod krovom neba zvezdama se dive.

Strašilo i Sova, to su druga dva.
Strašilo i Sova, to su druga dva!

Dele i sreću i tugu svu -
zajedno uvek u dobru i zlu!

Strašilo i Sova, to su druga dva.
Strašilo i Sova, to su druga dva!

Lutke (Strašilo, Sova, vrane, vetrovi…) koje su glavni akteri predstave Strašilo, delo su Bojane Ivanov-Đorđević, dok režiju potpisuje Ivan Đorđević, a muziku Petar Musta. Dizajn svetla delo je Ilije Momirova, a kostima Natalije i Slave Ivanov.
U predstavi igraju:
Strašilo – Ivan Đorđević
Vetar Figor – Bojana Ivanov-Đorđević
Vetar Fića – Marko Adžić
Sova Sovija – Monika Boldovina
Vrana Gaša – Mircea Omoran
Vrana Maša – Bojana Ivanov-Đorđević
Vrana Raša – Marko Adžić

Premijera predstave:
02.06.2009. u 10h
na Velikoj sceni
Narodnog pozorišta Sterija

Strašilo, dobro strašilo sreću donosi.

Ako sretneš dobro strašilo, bićeš srećan ti!

EDU TEATAR NA MEĐUNARODNOM FESTIVALU POZORIŠTA ZA DECU U SUBOTICI

Administrator — Tue, 05 May 2009 10:41:05 +0000

Edu teatar će ove godine drugi put uzeti ucešće na Međunarodnom festivalu pozorišta za decu u Subotici. U okviru programa Trgovi i ulice koji je osmišljen da u vreme trajanja festivala animira što veći broj mesta u gradu i da se na taj način približi što većem broju dece, Edu-teatar će nastupti sa lutkarsko-dramskom predstavom Zašto da idem u školu. Najmlađi Subotičani će navedenu predstavu videti na Gradskom trgu Subotice 18. maja 2009. u 17h.

Međunarodni festival pozorišta za decu u Subotici jedan je od najznačajnijih festivala u regionu (po našem mišljenju i najznačajniji) koji promoviše dečiju pozorišnu kulturu i pozorišnu umetnost namenjenu deci, zato u znak poštovanja prema festivalu navodimo sledeće:

“Jedna poljska enciklopedija je u jedinici za BITEF napisala da je repertoar ovog međunarodnog festivala zapravo istorija svetskog pozorišta druge polovine XX veka. Isto se moze reći za subotički Međunarodni festival pozorišta za decu. Njegovih četrnaest sezona je ujedno i istorija svetskog lutkarskog pozorišta za decu.“
Jovan Ćirilov, predsednik Saveta Festivala

“Kao naučnik i kritičar uključen u aktivnosti dečijih pozorišta širom sveta biću slobodan da istaknem da je Međunarodni festival pozorišta za decu u Subotici stekao poštovanje u celom svetu, zahvaljujući pre svega visokim umetničkim dometima, sjajnoj organizaciji i stvaranju pravog foruma za razmenu iskustava u duhu srdačne saradnje…”
Prof. dr Henrik Jurkovski

PRVI RODJENDAN EDU-TEATRA

Administrator — Sat, 07 Feb 2009 12:52:09 +0000

Edu-teatar je proslavio svoj prvi rodjendan, prvi jubilej. Tim povodom u Narodnom pozoristu Sterija u Vrscu organizovan je celodnevni program: u 10h na Maloj sceni Tomislav Pejcic humanitarno je , za decu sa dodatnim potrebama, izvedena lutkarska predstava za decu Edu-teatra, Zaljubljeni cvet, u 20h izveden je performans Stubovi, a u 21h otvorena je izlozba pozorisne fotografije pod nazivom Pozoriste, slike koje se pamte, autorke Lidije Antonovic.

EDU-TEATAR U TEMISVARU

Administrator — Sat, 24 Jan 2009 13:14:54 +0000

Tim EDU-TEATRA je 13.01.2009. uz podrsku Narodnog pozorista Sterija sa kojim je u koproducentskom odnosu i realizovao predstavu Snezna kraljica i Deda Mraz i Opstine Vrsac posetio Temisvar i u tamosnjem lutkarskom pozoristu izveo pomenutu predstavu.

SNEZNA KRALJICA I DEDA MRAZ

Administrator — Tue, 30 Dec 2008 13:16:46 +0000

EDU-TEATAR ni ove godine nije ostao duzan malisanima Vrsca i okoline predstavu za decu u cast kraja godine. Ovog puta oko EDU-TEATRA okupio se tim umetnika, pedagoga i producenata koji se poigrao sa smislom i bogatstvom znacenja bajke. Po motivima Grimove bajke Snezna Kraljica, Bojana Ivanov-Djordjevic napisala je tekst Snezna Kraljica i Deda Mraz. Petar Musta komponovao je muziku i songove za ovu pedstavu, a muzicke aranzmane i snimanje muzike omogucio je nas donator Radio Victoria, sa gospodinom Ionom Tudoranom na celu. Kostime za ovu predstavu sacinili su Natalija i Slava Ivanov, lutke Bojana Ivanov-Djordjevic, a kompletnu scenografiju i rekvizitu glumci Ivan Djordjevic, Monika Boldovina i Marko Adzic. Za dizajn svetla i vizuelne scenske efekte pobrinuo se Ilija Momirov. Ideja koja je vodila tim koji je neposredno kreirao i realizovao ovaj projekat bila je uocavanje i naglasavanje znacaja stvaralastva i umetnosti za decu, te se s tim u vezi sami umetnici pojavljuju kao kreatori potrebnih rekvizita za oblikovanje svojih uloga, ali i vecih celina predstave.
O znacaju bajke u odrastanju (vaspitanju i obrazovanju) dece malo je napisati par redova. Velikani poput Ive Andrica, Isidore Sekulic i mnogih drugih tvrdili su da je bajka forma u koju moze da se slozi citava istorija covecanstva, kao ljuska oraha u kojoj se krije citav svet. Nas skromni slogan povodom nove bajkovite predstave bio je:
Avantura nova pocinje sad!
Za tebe prava zgoda
ako si mlad.
Bajka je avantura
to svi znaju-
na pocetku bajka
i bajka na kraju.
Bojana Ivanov-Djordjevic

Premijera predstave Snezna Kraljica i Deda Mraz humanitarno je izvedena 16.12.2008.na Maloj sceni Narodnog pozorista Sterija u Vrscu, za decu sa posebnim potrebama skole Jelena Varjaski.
Predstava je realizovana u koprodukciji EDU-TEATRA I Narodnog pozorista Sterija.

U NOVOJ GODINI ZELIMO VAM SRECU,
ZDRAVLJE I LJUBAV I SNAGU JOS VECU.
SRECNA NOVA GODINA!
Tim EDU-TEATRA

Stubovi u Beogradu!

Administrator — Tue, 30 Dec 2008 12:47:53 +0000

Obelezavanje jubileja rodjenja Henrika Ibzena uvazili su i urednici programa pozorisnih desavanja SKC-a, na celu sa Mikijem Milutinuvicem. 09.12.2008. u 20h, pred punim gledalistem SKC-a izveden je performans Stubovi u reziji Nele Antonovic, u izvodjenju glumaca EDU-TEATRA, pod pokroviteljstvom SWISS CULTURAL PROGRAMME – PRO HELVETIA.

Time je uspesno zapoceta saradnja izmedju SKC-a i EDU-TEATRA.

PERFORMANS “STUBOVI” U CAST JUBILEJA RODJENJA HENRIKA IBSENA(1828-1906)

Administrator — Tue, 04 Nov 2008 11:21:30 +0000

04.11.2008. u 20h na Maloj sceni Tomislav Pejcic, Narodnog pozorista Sterija, premijerno ce biti izveden performans STUBOVI po motivima drame STUBOVI DRUSTVA Henrika Ibsena. Tim performansom EDU-TEATAR simbolicno ce obeleziti jubilej rodjenja ovog velikog dramskog pisca i borca za istinu, cije je delo i danas neobicno aktuelno. STUBOVI su nastali kao finalna faza projekta UNCLASSICAL WORK ON CLASSICAL TEXT-HENRIK IBSEN. Pomenuti projekat podrzan je od strane fondacije PRO HELVETIA BELGRADE, Swiss Cultural Programme Serbia, ciji je slogan poslovanja “Culture is not one of the life’s luxuries, culture is life itself”. Taj slogan nadahnuo je i nas rad.

STUBOVI…

po motivima drame Stubovi drustva Henrika Ibsena

režija : Nela Antonović

adaptacija teksta : Ivan Đordjević i Bojana Ivanov-Đorđević

scenski pokret: Nela Antonović

izbor muzike: Ilija Momirov

autor projekta: Bojana Ivanov-Đorđević

igraju:

Bernik: Ivan Đorđević

Lona: Monika Boldovina

Johan: Marko Adžić

Rerlund: Mircea Omoran

Marta: Bojana Ivanov-Đorđević

Građanka: Ivana Petrović